手语翻译就业职业生涯规划书(参考模板范文)
手语翻译专业培养德、智、体、美、劳全面发展,具有博爱精神和人文情怀,扎实的手语、汉语基础,广博的多元文化知识和较强的手语汉语互译能力和多元文化交际与沟通能力,且具有较强的社会责任感和职业道德的高素质应用型手语翻译工作者;小编整理了关于手语翻译就业职业生涯规划书,手语翻译专业排名、手语翻译专业简介、手语翻译就业前景等数据,供考生参考。
一、手语翻译就业职业生涯规划书
手语翻译职业规划篇1
手语翻译毕业的工资及岗位因地区、经验、技能水平、工作单位等因素而异。一般来说,应届毕业生月薪在4010元。就业岗位有:编辑/记者、广告/文案/策划、导演/编导、运营、影视策划/制作等岗位,同时,随着工作年限的增加和技能的提升,工资水平也会有不同程度的提高。
手语翻译主要学习课程
序号 | 课程名称 |
---|---|
1 | 手语语言学 |
2 | 国家通用手语 |
3 | 行业手语 |
4 | 手语翻译概论 |
5 | 聋人与社会 |
6 | 手语翻译技巧 |
7 | 同声传译 |
8 | 文体翻译 |
手语翻译毕业薪酬
手语翻译毕业生薪酬因地区和单位而异,同时也与个人的能力和经验有关。一般来说,刚毕业生的薪资会在4010元左右,毕业2年月薪约为8894元左右、毕业5年月薪约为12645元左右,随着工作年限和经验的增加,薪酬不断提高。
手语翻译岗位去向
序号 | 岗位名称 | 占比 |
---|---|---|
1 | 编辑/记者 | 6.9% |
2 | 广告/文案/策划 | 9.1% |
3 | 导演/编导 | 5.7% |
4 | 运营 | 8.3% |
5 | 影视策划/制作 | 10.1% |
总之,手语翻译是一个广阔的领域,毕业生有很多就业机会和发展方向,需要根据自己的兴趣和特长做出选择。
手语翻译专业就业前景
手语翻译目前所处的社会环境和发展趋势,可以看出其就业前景是不错的。总体而言,手语翻译毕业生的就业前景是非常乐观的。但是要想保持竞争力和实现自身发展,手语翻译毕业生应该不断拓展自己的知识和技能,并具备一定的综合素质,迎接未来事业发展变化带来的挑战。
手语翻译职业规划篇2
1手语是聋人与健康人有效沟通的“桥梁”。手语翻译口译员以手语(手指语、手势语)和口语为交流手段,为聋人和健康人提供口译服务。手语翻译人员职业的确立,将对创造无障碍交流的社会文化环境起到积极作用。
2合格的手语翻译人员是现在的热门。他们可以受雇于入学或兼职工作。他们需要手语翻译它包括教育、医疗、法律、娱乐、心理健康、私人、金融、职业等领域。在这些地方,聋哑人、重听人、聋哑人和盲人需要翻译来消除武术带来的障碍,实现理想的、自由的信息交流环境。
手语是聋人与健康人有效沟通的“桥梁”。尽管手语可以分为地区和风格,作为一种手语翻译成员,以舞蹈的色彩是他们的共同特点。手语的基本技能大致可以分为三个部分:手、眼和嘴。当你玩手语的时候,你需要把它们与一定的表情和姿势结合起来,手语才会有生命力。通过滚动的“手舞”,在聋人和健康人之间架起了一座“桥梁”,那就是手语翻译成员的责任。
20世纪80年代以来,美国、英国、加拿大、瑞典、挪威、丹麦、日本等发达国家相继将手语作为一种独立的语言纳入国民教育体系。美国、英国、澳大利亚等国家已经建立了一套比较完整的手语翻译一些国家还建立了国家手语翻译机构。
3. 大型活动接待翻译,特别比赛,表演伴奏翻译广播电视手语翻译此外,一些旅游景点、商场、邮电、银行甚至医院也需要手语翻译。
4据统计,至少2057一万。然而,我国手语产业发展缓慢。除了少数师范院校在特殊教育中开设课外手语外,手语教育特别是社会培训的力量薄弱。在文化、医疗、社保、体育、商业、社会服务等行业,手语翻译由于人员缺乏,聋人很难与外界有效沟通。比如,由于与医生沟通不畅,聋哑人往往不愿意去医院看病;因为很难向警察问路,聋哑人也很难出行
北京手语协会副秘书长赵娟说,北京有18万聋人,但是北京还没有通过全国手语考试翻译合格的专业人员,能胜任高级手语翻译人才严重短缺。”我们明显感觉到手语翻译这还不够,因为我们现在训练的手语翻译主要在日常生活、演出、小型会议等方面的才艺,在一些专业场合如庭审中,这些翻译该人无权签字生效。”据了解,目前手语翻译工作人员的主要来源之一是聋校教师,另一个是各级残联组织。这些手语翻译有2000多人,可以达到“对外开放”的目标翻译,被聋人认可,手语使用熟练“只有20人左右,占全部翻译十分之一的员工,如此高水平的手语翻译市场缺口很大。
5高级手语翻译这种短缺在全国各地都很普遍。绍兴手语研究会副会长王立亚说,在美国,手语翻译作为一种职业,它被广泛应用于各个行业,有着巨大的需求和尊重。许多人也使用手语翻译作为第二职业,他不仅可以作为志愿者参加公益事业,还可以合法赚取报酬。中国现行手语翻译专业化道路才刚刚开始,现有的手语翻译聋校残联的教职工基本上是兼职的。这个数字很小,远远不够2000一万多聋人的需要。因为他们都是兼职,没有激励机制,没有专业的评价标准,手语翻译低级事实客观存在,手语翻译各方面都不完善,缺乏专业化程度高的手语翻译人员方面,这种情况已经落后于其他文化事业的发展。
二、手语翻译专业相关介绍
手语翻译专业架起了聋听沟通的桥梁,培养具有博爱精神和人文情怀,扎实的手语、汉语基础,较强的手语汉语互译能力和多元文化交际与沟通能力,高素质应用型手语翻译工作者。例如:为听障人士提供将口语翻译成手语的服务。
手语翻译专业毕业生将成为聋人与主流社会沟通的桥梁,在教育、文化、医疗、法律等领域担任手语播音主持、传译、聋校教学、聋人事务管理等工作。
三、手语翻译专业排名
校友会2023中国大学手语翻译专业排名(应用型)
档次 | 全国排名 | 学校名称 | 星级 | 办学层次 |
A++ | 1 | 南京特殊教育师范学院 | 5★ | 中国一流应用型专业 |